- alambre
- m.wire.alambre de espino o de púas barbed wirepres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: alambrar.* * *alambre► nombre masculino1 wire\FRASEOLOGÍAestar como un alambre to be as thin as a rakealambre de púas barbed wire* * *noun m.wire* * *SM wire
alambre cargado — live wire
alambre de espino, alambre de púas — barbed wire
alambre de tierra — earth wire, ground wire (EEUU)
alambre espinoso — barbed wire
alambre forrado — covered wire
* * *masculino1) (hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado — electrified o electric fences
2) (Chi) (cable) cable* * *= wire.Ex. The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.----* alambre de espino = barbed wire.* alambre de púas = barbed wire.* alambre de refuerzo = metal underwire, underwire.* cerca de alambre = wire fence.* cerca de alambre de púas = barbed-wire fence.* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* encuadernado en alambre = wire-bound, wire-bound.* entramado de alambre = wire mesh.* grapadora de hilo de alambre = wire stapler, wire binder.* percha de alambre = wire hanger.* refuerzo de alambre = metal underwire, underwire.* sujetador con refuerzo de alambre = underwire bra.* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* vallado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* verja de alambre = wire fence.* verja de alambre de púas = barbed-wire fence.* * *masculino1) (hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado — electrified o electric fences
2) (Chi) (cable) cable* * *= wire.Ex: The second title may be indexed under: wire, rope, lubrication, corrosion, protection.
* alambre de espino = barbed wire.* alambre de púas = barbed wire.* alambre de refuerzo = metal underwire, underwire.* cerca de alambre = wire fence.* cerca de alambre de púas = barbed-wire fence.* cercado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* encuadernado en alambre = wire-bound, wire-bound.* entramado de alambre = wire mesh.* grapadora de hilo de alambre = wire stapler, wire binder.* percha de alambre = wire hanger.* refuerzo de alambre = metal underwire, underwire.* sujetador con refuerzo de alambre = underwire bra.* valla de alambre = wire fence.* valla de alambre de púas = barbed-wire fence.* vallado con alambre de púas = barbed-wire fencing.* verja de alambre = wire fence.* verja de alambre de púas = barbed-wire fence.* * *alambremasculineA (hilo metálico) wirebarreras de alambre electrificado electrified o electric fencesCompuestos:● alambre de púas or espinobarbed wire, barbwire (AmE)● alambre tejido(Arg) wire gauze● alambre de tierraground wire (AmE), earth wire (BrE)B (CS) (cable) cableirse/tirarse por el alambre (Chi fam); to go without eating o without foodse le pelaron los alambres (Chi fam); he/she went nuts (colloq), he/she lost his/her marbles (colloq)tener los alambres pelados (Chi fam); to be nuts o crazy (colloq)C (Méx) (Coc) kebab* * *
Del verbo alambrar: (conjugate alambrar)
alambré es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
alambre es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
alambrar
alambre
alambrar (conjugate alambrar) verbo transitivo
to fence in/off
alambre sustantivo masculino (hilo metálico) wire;◊ alambre de púas barbed wire, barbwire (AmE)
alambre sustantivo masculino wire
alambre de espino, barbed wire
'alambre' also found in these entries:
Spanish:
carrete
- devanar
- equilibrista
- fina
- fino
- púa
- rollo
- atorar
- cerca
- cercado
- doblar
English:
barbed wire
- tear
- wind
- wire
- barbed
* * *alambre nm1. [hilo metálico] wireCompArg alambre carril cable car;alambre de espino barbed wire;alambre de púas barbed wire2. Chile [cable] cable, lead;Compestar con los alambres pelados to have got out of the wrong side of bed, to be like a bear with a sore head* * *alambrem wire* * *alambre nm1) : wire2)alambre de púas : barbed wire* * *alambre n wire
Spanish-English dictionary. 2013.